邓文敏讲解鸽眼:《雪绒花》的英文歌词。

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/03/29 05:55:37
音乐老师要!

雪绒花-黑鸭子

Edelweiss, Edelweiss

Every morning you greet me

Small and white,

clean and bright

You look happy to meet me

Blossom of snow may you bloom and grow

Bloom and grow forever

Edelweiss, Edelweiss

Bless my homeland forever

Edelweiss, Edelweiss

Every morning you greet me

Small and white,

clean and bright

You look happy to meet me

Blossom of snow may you bloom and grow

Bloom and grow forever

Edelweiss, Edelweiss

Bless my homeland forever

拓展资料:

《伴你二十年特辑:黑鸭子圣诞经典》是“黑鸭子”圣诞经典专辑,让我们一起倾听圣诞的歌声。《silent night》这首脍炙人口的歌曲曲子动听,歌词优美,充满了一种属天的安宁。在这繁忙的季节中,让我们暂时忘掉那些杂事吧!安静下来,倾听那来自心底的轻轻的《平安夜》歌声,思想两千年前那个夜晚在伯利恒降生的婴孩对人类、对历史、对你我的个人生命的真正意义……“黑鸭子”那圆润优美和谐的声音,演唱着优雅动听而又经典的旋律。让人久久地停留在温柔恬静的音乐中。

Edelweiss, edelweiss,
Every morning you greet me.

Small and white,

Clean and bright,

You look happy to meet me.

Blossom of snow,

May you bloom and grow,

Bloom and grow forever.

Edelweiss, edelweiss,

Bless my homeland forever.

Small and white,

Clean and bright,

You look happy to meet me.

Blossom of snow

May you bloom and grow,

Bloom and grow forever.

Edelweiss, edelweiss,

Bless my homeland forever.

雪绒花

雪绒花,雪绒花,

每天清晨你问候我。

小而白,

洁又亮,

见到我你面露喜色。

雪白的花朵,

你开放成长,

永远开放、成长。

雪绒花,雪绒花,

要永远保佑我的国家。

小而白,

洁又亮,

见到我你面露喜色。

雪白的花朵,

你开放成长,

永远开放、成长。

雪绒花,雪绒花,

要永远保佑我的国家。

《Edelweiss》
作词:奥斯卡·汉麦斯坦
作曲:理查德·罗杰斯
歌手:小哈利·康尼克

Every morning you greet me
Small and white
Clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow
May you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, edelweiss
Bless my homeland forever

Small and white
Clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow
May you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, edelweiss
Bless my homeland forever

Edelweiss,edlweiss
every moring you greet me
small and white
clean and white
you look happy to meet me

blossom of snow
may you bloom and grow
bloom and grow forever
edelweiss, edelweiss
bless my homeland forever

雪绒花,雪绒花
每日清晨我遇见你
又小又白
又干净又晶莹
你看起来看见我很高兴
含苞待放的雪骨朵
也学你会开花生长
开花生长到永远
雪绒花,雪绒花
祝愿我的祖国春常在

Edelweiss(雪绒花美国电影音乐之声的插曲)

Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me

Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever

Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
small and white, clean and bright
you look happy to meet me

blossom of snow may you bloom and grow
bloom and grow forever

edelweiss, edelweiss
bless my homeland forever