查人人中国名人网上海马克花艺:翻译句英语
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/14 09:05:44
When one person is confident, the stratagem which ensures success is grasping, the courage can change in a big way!
上面的是错的
当一个人自信的时候，他会把握住获得成功的机会（计谋），勇气也会有很大的改变（变化）
我在stratagem的翻译上做了一丁点小小的改动，只为了语句能够更加的通顺
我想在这里勇气也会有很大的改变（变化）这句话是说：自信能使人的勇气也随之发生变化
当一个人充满自信时,保证成功的策略就在其掌握中,
其勇气也可能因此大规模改观!
当一个人自信的时候，他会领会获得胜利的计谋，勇气会改变很多东西