查人人中国名人网智能制造书籍:英语翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/01 03:00:57
国家电网公司
电力客户服务中心
翻译成英语是?
电力客户服务中心
翻译成英语是?
国家 电 网 公司 = National Internet Company
National Internet Provider Company
国家 电网 公司 = National Electrical Company.
National Electricity Providing Company.
我中文不好。 第一个电网 是 网(internet)的。第二个电网 是 电(power grid)的.
电力客户服务中心 = Customer Service Centre for electricity.
电网是什么?就是日常所说的"电网"吗?
我的翻译是:National Electrified Wire Company
Electrical client service center